0:10 我媽看了肯定不高興
美國對華裔學生的種族刻板印象,就是功課都很好,還有虎媽文化。林書豪在此自嘲功課不好,回家會被媽媽罵。
A=平均
B=爛
C=災難
D=斷絕關係
F= 永遠遺忘
3:04 “Turrible”
前球星,現球評巴克利講到Terrible這個字眼時,都會有個很特別的”Turrible”的發音,常被拿來當梗。
3:58 Hustle
對於球賽的拼搏、盡力程度。NBA轉播我們常會聽到某球員飛出場外救球,或是拼命防守,都會用”Hustle Play”來形容。
NBA史上10大拼命球 (50周年)
延伸觀賞:
林書豪代言記 (ft. Wang Fu, King Bach)
林書豪去好萊塢 (Ft. AJ Rafael, Wang Fu, Harry Shum)
沒有留言:
張貼留言