2017年12月5日 星期二

Stand up不是脫口秀:學習如何當美國黑人 - Trevor Noah

南非種族隔離制度下長大的Trevor Noah,敘述在這環境之下長大的特殊經歷
及遠渡重洋去美國學習當美國黑人的故事






註解:

0:37 種族隔離政策 Apartheid

南非種族隔離(南非語:Apartheid)為1948年至1994年間南非共和國在南非國民黨執政時實行的一種種族隔離制度,當時佔大多數的黑人,其包括集會、結社的各項權利受到大幅限制,維持歐洲移民的阿非利卡人的少數統治。

2:35 成功的混血兒:

瑪麗亞凱莉的父母


艾莉西亞的媽媽

老虎伍茲的父母







歐巴馬的父母

4:00 Fo' Shizzle My Nizzle

黑人俚語,意思為For Sure my 尼哥
就是「沒問題」的意思啦





沒有留言:

張貼留言