2018年6月21日 星期四

亂配音 :川金會 - Bad Lip Reading

川普與金正恩的世紀大握手,由BLR來幫你捕捉其中的秘辛對話





註解:


1:46 以實瑪利
Ishmael,是亞伯拉罕與其正妻的女僕夏甲所生的兒子,在猶太教的《希伯來聖經》或《塔納赫》中,以實瑪利是亞伯拉罕與其正妻撒拉的女僕夏甲(Hagar)所生的長子,上帝對他的預言是「為人必像野驢。他的手要攻打人,人的手也要攻打他;他必住在眾弟兄的東邊,後裔極其繁多甚至不可勝數。」(《塔納赫﹒創世紀-16》)

撒拉與夏甲之前即因生育能力而有嫌隙,亞伯拉罕的嫡子以撒斷奶時,撒拉更慫恿其夫趕走夏甲母子。後來以實馬利住在曠野,成為弓箭手,取埃及女子為妻(《創世紀-21》)並生下十二族長(《創世紀-25》),受上帝應許成為大國的祖先。以撒生雅各和以掃,雅各後改名為以色列(《創世紀-32》),他兒子的後代後發展為以色列的十二支派(《創世紀-49》)。日後的阿拉伯人即為以實瑪利的後代,猶太人則是以撒的後代。
- 維基百科



1:56 費塔塔
Frittata,發音類似free-ta-ta、費塔塔,除了可以搭配沙拉、水果當早餐之外,也是幫忙清理冰箱剩餘食物的好菜色。





沒有留言:

張貼留言