南方公園出的上一款電動《真實之仗》(Stick of the Truth)不只內容對話忠於原著。其遊戲性也在電玩界拿下好評。《真實之仗》大開中古奇幻梗。那2016年底將要上市的《菊部分裂》(Fractured but Whole，感謝網友強力推薦此翻譯) 則拿最近紅透天的超級英雄電影來開刀，就連個預告都可以狂打漫威DC的臉了!
2016年的E3電玩展，Ubisoft釋出《菊部分裂》的預告，及遊戲片段，感覺很棒哪
延伸閱讀，四物雞大精采的浣熊大聯盟三部曲：
註：
1:43屁碎紀元
沿用南方公園老牌網站KomicaWiki的翻譯
1:59 微歧視
Microaggression一個最近慢慢紅的字眼。意思就是無意之間講出來的歧視性言語
比如美國常發生的
對亞裔：「不，我的意思是，你來自何方?」
(可能亞裔人已經是美國第二、三代了，他們回答的是美國的一個城市)
對亞裔：「所以你說中文嗎?」
(可能對方是日本人，但是直覺被認為東方臉孔就是中國人)
對拉丁裔：「什麼? 你不會說西語?」
(同上，不是有拉丁臉就非要會說西語)
對非洲移民「你跟普通的黑人不太一樣」
(就只有美國的黑人是普通黑人?)
阿ㄆㄧㄚˇ放出來的人是最PC Principal (政治正確校長)，對於任何的歧視、社會的不公等是完全零容忍。
阿ㄆㄧㄚˇ的電影系列計畫：
後面的系列電影計畫可精采了，來看看這群小朋友的商業頭腦到底有多精明
還有阿ㄆㄧㄚˇ這死小孩有多麼自肥...(還不夠肥?)
讚哦！！
回覆刪除