2018年8月23日 星期四

比爾伯爾的駕駛禮儀指南:自行車篇 - Bill Burr

繼續跟比爾叔叔一起兜兜風,這次他跟我們討論馬路上的自行車騎士




註解:

0:53 中指
Finger,罵人的手指,就只有這一隻。所以俚語常會用Finger泛指中指。

1:10 計時賽
Time trailing

1:15白色自行車
Frosted Bicycle,或是Ghost Bicycle。美國人對於自行車車禍受害人的紀念方式,把自行車漆成白色,擺放在出事的地點。除了讓人獻花之外,還可以成為易發生車禍處的指標。



沒有留言:

張貼留言