2017年9月27日 星期三

Stand up不是脫口秀:女人就像一棟房子 - Tiffany Haddish

Tiffany Haddish,苦熬演藝圈10幾年,最近終於出運了,除了有了自己的專屬Stand Up演出,也成為暑假爆笑片《閨密假期》(Girls Trip)女主角之一。這是她的經典笑話:女人要向珍惜房子一樣珍惜自己:






註解:

0:45 毒窟 Crack House

Crack除了裂痕之外,最常被用的就是毒品的意思

1:57 喪失房子抵押贖回權 Foreclosure

房貸沒按時繳,銀行要收走借款人的房子時


延伸閱讀:


覺得口味不夠辛辣的,請看加長限制級版

閨密假期 預告


Image result for 閨蜜假期

沒有留言:

張貼留言